-
1 inrunning nip
Автоматика: место защемления -
2 inrunning nip
-
3 inrunning nip
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > inrunning nip
-
4 inrunning nip
захват, роликовый захватEnglish-Russian dictionary of labour protection > inrunning nip
-
5 inrunning nip
захват, роликовый захват -
6 inrunning nip
-
7 Nip
1. n пренебр. япошка2. n щипок3. n укус4. n колкость, едкое замечание; придирка, обидный упрёк5. n острота6. n похолодание; резкий холодный ветер7. n резкое воздействие8. n разг. пробежка, быстрая ходьбаnip out — быстро вытаскивать, выхватывать
9. n сжатие, зажиманиеice nip — сжатие льдами; сжатие льдов
10. n сплочённый лёд11. n затирание судна льдами12. n тех. захват13. n тех. место зажима14. n тех. перегибвклинивание ; раздавливание целиков
15. v ущипнуть, щипать; тяпнуть16. v побить, повредить17. v задерживать, останавливать; пресекать18. v с. -х. прищипывать; останавливать рост; пинцировать19. v сжимать, зажимать; прищемлять; затирать20. v сл. схватить, арестовать21. v сл. стащить, стянуть, украсть22. v сл. разг. удирать, улепётывать; быстро идти; торопитьсяto nip away — удрать, ускользнуть
to nip in and out of the traffic — перебегать улицу, лавируя между машинами
23. v сл. редк. близко затрагивать, раздражать24. v тех. откусить, отрезать25. v тех. захватить, сжатьto nip in the bud — пресечь в корне, подавить в зародыше
26. n разг. глоток, рюмочка27. v разг. пропустить рюмочку; хлебнуть28. v разг. пить маленькими глоткамиСинонимический ряд:1. chill (noun) bite; chill; coolness; crispness; frostiness; sharpness2. dram (noun) dollop; dram; drop; jolt; slug; snifter; snort; snorter; spot; toothful; tot3. gulp (noun) drink; gulp; shot; sip; swallow; swig; swill; swizzle4. pinch (noun) bit; catch; morsel; nibble; pinch5. bite (verb) bite; chomp; munch; nibble; pinch6. blast (verb) blast; blight; dash7. catch (verb) catch; snap; snatch; strike8. curtail (verb) arrest; check; curb; curtail; frustrate; halt; stop; suppress9. cut (verb) clip; crop; cut; prune; shear; snip; trim10. drink (verb) booze; drink; guzzle; imbibe; liquor up; soak; swig; swill; swizzle; tank up; tipple; tope11. steal (verb) abstract; annex; appropriate; cabbage; collar; filch; hook; lift; nab; nim; pilfer; pillage; pocket; purloin; smouch; snitch; steal; swipe; thieve; vulture -
8 nip
1. зажим; захват2. место зажима; зона контактаhard-hard nip — зона контакта, образованная двумя жёсткими поверхностями
-
9 nip
1) сжатие; сдавливание || сжимать; сдавливать2) выступание3) захват, захватывание || захватывать4) место зажима; место захвата5) pl тиски6) pl клещи; кусачки, острогубцы•English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > nip
См. также в других словарях:
Auflaufstelle — Einklemmstelle (f), Auflaufstelle (f), Einzugsstelle (f) eng nip, inrunning nip, roller nip … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Einklemmstelle — (f), Auflaufstelle (f), Einzugsstelle (f) eng nip, inrunning nip, roller nip … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Einzugsstelle — Einklemmstelle (f), Auflaufstelle (f), Einzugsstelle (f) eng nip, inrunning nip, roller nip … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
захват — rus захват (м), роликовый захват (м) eng nip, inrunning nip, roller nip fra point (m) rentrant, zone (f) rentrante, deu Einklemmstelle (f), Auflaufstelle (f), Einzugsstelle (f) spa ángulo (m) entrante … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
роликовый захват — rus захват (м), роликовый захват (м) eng nip, inrunning nip, roller nip fra point (m) rentrant, zone (f) rentrante, deu Einklemmstelle (f), Auflaufstelle (f), Einzugsstelle (f) spa ángulo (m) entrante … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
